По общему правилу, заявление о расторжении брака подаётся по месту жительства ответчика. Если ответчиком является иностранный гражданин, но он проживает на территории России, то Вы вправе предъявить иск в российский суд по месту его жительства. Если ответчик имеет в собственности имущество на территории России, то вы также можете обратиться в российский суд.
Из документов Вам потребуется: оригинал свидетельства о браке, квитанция об уплате госпошлины, свидетельства о рождении детей и само исковое заявление. На практике суды также требуют предоставить выписку из домовой книги по месту жительства ответчика в подтверждении указанного вами адреса. Законом такая обязанность не предусмотрена и при этом, если Вы не можете самостоятельно получить такую выписку, Вы вправе требовать от судьи направить судебный запрос по установлению данного обстоятельства.