Помешать ему продать свою долю нельзя (только он может продать именно долю, а не комнату). Однако в случае продажи своей доли третьему лицу, он сперва обязан предложить этот вариант другому собственнику и в случае отказа уже продавать кому угодно.