Ответить на ваш вопрос затруднительно, потому что ответ зависит от ваших дальнейших планов и задач.
При любом раскладе, в приватизации будет обязательно участвовать ваша несовершеннолетняя дочь.
Поскольку у вас с мужем семейная жизнь не сложилась (ибо брак вы расторгли), то лично для вас лучше, если квартира будет приватизирована на дочь и вас.